In rare instances the Account widget might conflict with other plugins. For example a plugin is modifying the Registration form and doesn’t submit its data.
We can try having a look at this incompatibility however the fastest alternative is to just make the “Account” as a simple button which redirects to the My Account page, and add the Wishlist widget separately.
Here is a video recording ex: https://d.pr/v/igwEa9 .